Anime: Araiguma Rascal - あらいぐまラスカル
Sterling North es un muchacho de buen corazón, que ama mucho a los animales. Un día Sterling North encuentra un bebe mapache entre unos troncos. Lo llama Rascal y lo lleva a casa, donde se convierte en compañero constante de Sterling North.
El mapache crece deprisa y todo parece ir bien, pero un día consigue probar un poco de maíz dulce y comienza a atacar los jardines de maíz de los vecinos durante la noche.
Sterling North realiza un duro trabajo para que los hombres y los animales salvajes coexistan en el mismo lugar.
