¡Gohan ha sido secuestrado! Garlic Junior está consiguiendo las siete bolas del dragón con el deseo de la inmortalidad. Los planes de Garlic Junior son asumir el control el mundo y hacer que la raza humana entera sufra por la muerte de su padre.
Goku va a salvar a Gohan, pero al llegar a la fortaleza de Garlic Junior, este convoca el dragón sagrado. Krillin y Piccolo intentan ayudar a Goku, pero su fuerza no es ningún problema para Garlic Junior, que crea una "zona muerta" para aspirar a nuestros héroes.
¡Gohan comienza repentinamente a demostrar su energía oculta, pero ¿Su energía será suficiente?