Se celebra una gran fiesta en Cyber Slum, a la que personajes de .hack//SIGN y algunos videojuegos de la saga .hack acudirán.
"Unison" es más o menos un epílogo tanto para la serie animada como para los videojuegos y tiene lugar justo al finalizar estos últimos. Helba invita a Tsukasa, Bear, BT, Mimiru, Subaru, Silver Knight, Sora, Crim, Kite, BlackRose, Mistral, Balmung, Orca, Elk y Mia, unos se reunen, otros se conocen por primera vez.
Ahora que The World está libre de la amenaza de cualquier virus, todos podrán disfrutar de su tiempo como jugadores del mítico rpg.