Cuando Ash, Misty y Brock dejan a sus Pokémon en la terraza de un rascacielos, Pikachu ve a dos Pichus (la pre-evolución de Pikachu), y al intentar acercarse a ellos se cae del edificio. Afortunadamente Pikachu no se hace nada, pero no puede volver a donde están los demás Pokémon. ¡Menos mal que los Pichus saben como conseguir volver antes de que Ash se dé cuenta de que Pikachu no está!
Corto que acompaña a la tercera película "La leyenda de los Unknown"