Corto de unos 10 minutos incluido en el volumen 3 de "Grasshoppa!" (DVD que aparece periódicamente en Japón y contiene diversos cortos de animación).
Este corto en cuestión, fue dirigido por Osamu Kobayashi, director de Beck, Paradise Kiss, Natsu no Sora y Kimagure Orange Road entre otras, y es uno de los 4 cortos introducidos por Studio 4ºC en Grasshoppa!
Dos chicas que asisten a un concierto de punk acaban envueltas en una lucha en otra dimensión para acabar con su tirano creador digital.