Descripcion

¿Qué tal, gente? Empezamos nuestro nuevo proyecto de temporada sin el nefasto autor del “amada mía” en la primera temporada v:, Sword Art Online: Alicization, porque si no se pudo con la segunda temporada, será con la tercera y si no, con la cuarta(?)

En fin, la verdad a mí me gusta mucho este anime y como no podía hacerlo solo, después del golpe de estado, (esclavicé) amablemente se ofreció parte del staff para currar la serie. Es decir, es gracias a ellos y sus ganas que ha salido esto tan rápido (en semana y media curramos los cuatro episodios).

Por cierto, decidimos currar solo una versión en resolución 1920×1080. ¿Por qué? Primero, porque nos da pereza currar dos versiones (1080p/810p o 1080p/720p) y segundo, porque hemos podido conseguir los vídeos del sitio Wakanim. Es decir, son los vídeos en streaming con mayor calidad hasta que salgan los BDMV de la serie. No obstante, aunque Wakanim use crf 12 en sus encodes, también hace hardsub y por ello he tenido que usar el vídeo de Crunchyroll para realizar el dehardsub.

Especificaciones:

Resolución: 1920×1080
Codec de video: H.264 10bit
Codec de audio: AAC 2.0
Contenedor: mkv softsubs


Staff:

Traducción, corrección, encode: Diyis
Sincronización: kstng
Karaokes: OP (kstng) / ED (Last Order)
Edición: By_Walker
QC: LuisNgrtt & Last Order

¡Que lo disfruten y pronto nos vemos con un nuevo episodio de Index!

Descargar Torrent