Japones
Español
Saludos amigos. Les traigo algo que no puede llamarse nuevo ni viejo, sino ambas cosas xD: se trata de un remake de nuestra antigua versión de Rozen Maiden.
Diferencias con respecto a la versión del 2006:
- Se usó el DVD R2J, en vez de DVD-rips.
- No contiene logo semi-transparente del fansub durante el episodio (la “moda” de aquella época).
- Se han revisado todos los scripts, haciendo las modificaciones pertinentes en cuanto a traducción y corrección donde hubiere lugar.
- Se han modificado los estilos.
- Se han hecho nuevos karaokes, con nueva traducción.
- Se han retocado los tiempos donde hubiere lugar.
- Se ha mejorado la compresión de los episodios, ampliando la resolución a 848×480.
- Se ha usado Hi10P y softsubs.
- Se ha hecho una nueva ronda de control de calidad.
Les dejo el siguiente enlace en ScreenshotComparison para que puedan apreciar las diferencias entre la versión antigua y la nueva: http://screenshotcomparison.com/comparison/30818
Detalles:
Fuente: DVD R2J
Resolución: 848×480
Vídeo: H.264 AVC Hi10P
Audio: OGG Vorbis 2.0ch
Contenedor: Matroska
Subtítulos: Softsubs ASS
F.A.Q:
¿Harán Träumend y Ouvertüre?
Sí, de hecho están comprimidas. Falta una segunda revisión más completa de los subtítulos y listo, el resto de las tareas están completas. Es cuestión de revisar, muxear y lanzar los packs.
¿Harán Rozen Maiden 2013?
Está en planes, les confirmaremos oportunamente sobre ello.
Más info en nuestra web.
Enjoy and seed DESU~
Nombre: AnimeTeam Web: www.anime-team.net Canal IRC #AnimeTeam@irc.rizon.net Mas descargas de Rozen Maiden por AT