Descripcion

Buenas, buenas, aquí estamos para a dejaros el primer proyecto de esta temporada de verano por nuestra parte, Kamisama no Inai Nichiyoubi o El domingo sin Dios.

Pero ¿qué es esto? ¿Es un proyecto sorpresa o algo? La respuesta es sí y no. Sí porque no lo habíamos dicho en el post de las series que curraríamos este verano y no porque, para poder currar esta serie, tuvimos que “dropear” (aunque como no curramos nada, tampoco es que la hayamos dropeado) Blood Lad. ¿Y por qué habéis “dropeado” Blood Lad? La respuesta es sencilla, porque Blood no la curró ni la currará ningún fansub guiri decente, así que no tenemos nada decente desde dónde poder traducir. Solo han currado esta serie CR guiri aka HS y un joint que no nos da mucha confianza, Kaitou-Kyuubi, y precisamente por eso, decidimos cambiar mejor la serie por otra que nos interesase, y así es como comenzamos con este proyecto.

La historia va más o menos así: Dios ha abandonado el mundo, lo hizo un domingo, antes de irse, dejó estás palabras: “El cielo y la tierra están colmados de gente.”. “El fin del mundo se está acercando.”. “Ah, he fallado”. Luego de decir esto, la gente dejó de morir y se convierto en zombis que deambulan por la tierra. Como último milagro, Dios envió a los “sepultureros” para darle sagrado entierro a los muertos vivientes y que estos descansen en paz. La historia se centra en Ai, que es la hija de una sepulturera, y que ha heredado dicho trabajo.

Pues así más o menos va esto, la historia pinta bien y está entretenida, además de que la prota es Sakura de CCS <33.
Staff
Traductor: Last
Corrector: Tyrion
Tiempos: Ka0zito
Edición: Last
Karaokes: Last Order (OP), Shorai (ED)
Encoder: Shorai
QCer: Shorai
Espero que disfrutéis del pack de epis y nos veremos prontito con nuestro segundo proyecto de esta temporada de verano ^^.

Descargar Torrent