Aquí encontramos a Lina Inverse, la hechicera super-mona que roba a los ricos... ¡y se queda con el botín! Junto a ella tenemos al espadachin (más estúpido) Gouri; su protegida hiper-entusiasta, Amelia; y el extremadamente serio gólem, Zelgadis.
Lina y compañía deciden deshacer el hechizo que convirtió en gólem a Zelgadis. Desafortunadamente, el contrahechizo está en un poderoso libro de magia que Lina, Amelia y Zelgadis deben "adquirir" de sus nada caritativos propietarios. Pero primero, el grupo debe vencer a un monstruo terrible, derrotar a una banda de flexibles y musculosos bandidos, superar el mayor temor de Lina y conseguir un dragón con el que hacer la cena.