KOTOKO - Kirei na Sinretsu - KitW - Bittorrent -

Ookami_to_koushinryou-1

Pv KOTOKO - Kirei na Sinretsu KitW

42740 - 1
  • Idioma Audio: Japones
  • Idioma Subtitulos:

    Español
  • Tamaño: 98 MB
  • Fansub: KOTOKO in the World
  • Enviado por: GOD_Minoru
  • Antiguedad: 15 años 21:09 - 18 Oct
  • Seeds: 0
  • Peers: 0
  • Descargas Completadas: 561
  • Descargas del torrent: 2302
  • Magnet Link: Descargar

Descripcion

Por alguna extraña razón mi torrent desapareció, pero lo vuelvo a subir de todos modos.

Y aquí vuelvo de nuevo con el comentario...

Aquí les traemos otro PV más que se suma a la colección de KOTOKO in the World. Se trata de "Kirei na Senritsu", correspondiente al segundo ending de las OVAs de Maria-sama ga Miteru. Esta vez fue encodeado en x264+AAC tras las recomendaciones que le di a Aoi, ya que la calidad de este PV merecía esa codificación.

Traducción: HikaruGlass
Tiempos\Karaoke: HikaruGlass
Efectos\Compresión: Aoi
Corrección: Minoru

KOTOKO in the World
www.kotokointheworld.blogspot.com

Capturas


Comentarios

Escrito hace 15 años "Esta vez fue encodeado en x264+AAC tras las recomendaciones que le di a Aoi, ya que la calidad de este PV merecía esa codificación. "
Espero no le hayas dicho también que le haga ese upscale groso a 720p xD, basta ver las imágenes para darse cuenta que se cargaron el video.

BTW, qué "detalles" aparecieron después del upscale? xD
Escrito hace 15 años No, eso no lo recomendé. De todas formas, apenas está aprendiendo a encodear en ese códec, así no le exijas tanto.
Escrito hace 15 años WTF, el frozen está loco :S el comentario anterior lo puse yo.
Escrito hace 15 años La recomendación sería: "el codec no le agrega detalles de la nada, lo que realmente hace es mantenerla de mejor forma. Para estos casos, lo mejor es mantener su resolución nativa para obtener optimos resultados".
Escrito hace 15 años Sí, hacerle upscale a material "live action" es peor que hacerlo con el animu. Puesto que tiene muchos más detalles y ya que agrandar requiere mayor filtrado, cualquier filtrado que apliques destrozará el detalle, como en este caso, además de que también hay bloques y todo eso... :(
Escrito hace 15 años Bueno, sí. La verdad es que cuando me mandó capturas del PV antes de ponerle subs me di cuenta de la reso que tenía, pero no se me ocurrió decirle que la bajara por lo menos a 1024x576, pero bueno, tendré más cuidado con ese detalle para la próxima. No digo que el códec agregue detalles ni nada, ¿pero acaso habría sido mejor sacarla en XviD que en x264? Aunque bueno, no tengo grandes conocimientos de encodeo, ya que no me manejo en esa área. Sólo sé que eso habría sido lo más recomendable de acuerdo a la reso (que sé que no debió ser la que se puso).
Escrito hace 15 años :S Qué rayos, ahora me salió que era otro. Nuevamente soy yo el de arriba.
Escrito hace 15 años "pero no se me ocurrió decirle que la bajara por lo menos a 848x480"

Fix'd. Más aun porque no es animu.

"¿pero acaso habría sido mejor sacarla en XviD que en x264?"

De ninguna manera, a menos que busques compatibilidad con reproductores viejos que soportan mpeg4 asp.
Escrito hace 15 años "¿pero acaso habría sido mejor sacarla en XviD que en x264?"

En ningún lado dice que está prohibido usar x264 en resoluciones inferiores a 720p, el 480p en Xvid era un "standart" para que se pueda visualizar en el DVD-Player. Pero en estos tiempos, es bastante raro que alguien los use...

Pd. 576p NO es una opción.
Escrito hace 15 años El punto es, comprimir animu no es igual a comprir live action. En fin, toma en cuenta lo que se te ha dicho nomás, todos erramos la primera vez. :3
Escrito hace 15 años Sí, lo tendré en cuenta, Thesis, gracias.

"576p NO es una opción."

En ese caso, los próximos proyectos sólo saldrían en x264 a 480p, ya que todos los PVs de KOTOKO (hasta lo que sé) salen sólo en DVD, aunque algunos salen en Letter-Box. En ese caso, ¿qué reso sería recomendable? ¿720x560? ¿640x480? ¿O tendría que ver algún método para quitarle los bordes negros?
Escrito hace 15 años Para agregarle subtítulos, -personalmente- prefiero mantener los LB. Para su caso recomiendo que mantengan el 720x480 y muxeen en un MKV agregándole un AR de 4:3 (tips: mkvmerge ó GDSMux), si prefieren seguir usando mp4 dejenlo en 640x480.
Escrito hace 15 años Perfecto. Muchísimas gracias por la recomendación.

Tienes que identificarte para dejar tu comentario

subir arriba
2002/2024 Frozen-Layer