Escrito hace
más de 14 años
en
Macross 7 - Episodio 02 - ---la fama va relacionada a la velocidad de su trabajo y a la calidad del mismo (vamos fansubs de traducciones rapidas pero de mala calidad, y fansubs de buena calidad y mas tiempo) asi que afin de cuentas todo depende de aquellos que los descarguen y de los gustos o necesidades de estos mismos (o el nivel de desespero ^^)
si bueno eso si digo que normalmente es asi, que los fansubs elijen los proyectos que mejor le parecen...
bueno mas exactamente me referia a los dowloaders en general, ya que... sin descargas simplemente es una forma de gastar dinero o aprobechar el mismo (dependiendo de como se vea) , es como tener todos los animes del mundo en DVD y solo verlos 1 vez y nisiquiera prestarlo...
Escrito hace
más de 14 años
en
Macross 7 - Episodio 02 - ---eto... aunque te refieras a tu serie favorita... pero creo que esa idea hoy en dia esta muy olvidada, despues de todo, a final de cuenta, fansubear es una practica para un idioma, para saber que opina la gente de dicha traduccion y luego de todo esto, pues hacer lo que gustes... porque vamos... para traducir la serie que te gusta
primero un fansub normalmente hace mas de una serie y esto hace que esa idea de traducir lo que quieras sea realmente un ideal muy "romantico"
segundo... buendo sin leechers no hay fansub y sin fansub no hay leechers asi que el interes es de ambas partes, puede que sea amor al arte pero afin de cuenta si quieres saber que tal haces tu "trabajo" o tu "hobie" todo depende de que tan famoso seas por hacer dicho trabajo... (es decir la calidad del mismo) ^^
