Escrito hace
casi 16 años
en
Cowboy Bebop - Episodio 1 - ---Hay un par de errores pequeños pero en general está bastante bien. Creo que más no puedo esperar de un fansub llamado "Hoygan FuckSub" xD
Escrito hace
casi 16 años
en
Hetalia: Axis Powers - Episodio 1 - ---romero, ten en cuenta que es un webrip así que dudo que la calidad de la raw sea muy buena.
Escrito hace
casi 16 años
en
One Piece (TV) - Episodio 284 al 285 - SCKurapika, en el fansub somos 5 los que hacemos QC y aun así hay veces que al ver la VF (antes de que salga) hay cosas corregibles.
Aunque apuntaba a que él no era el que tenía que reencodear el episodio varias veces (que lleva varias horas cada reencode) por tonteras como una frase a la que le faltaba el punto o una palabra a la que le faltaba la tilde, etc.
El mkv tiene muchas ventajas: ahorra reencodes innecesarios (lo que reduce el tiempo de trabajo en los capítulos) y nos permite arreglar cagadas nuestras con un mero parche como acaba de pasar en el 286.
Se ve que no eres tú el que tiene que poner su pc a encodear por un montón de horas...
